top of page

IMPRIMER

éditeur

Pelikan (Suisse) AG
Chaltenbodenstrasse 8
CH-8834 Schindellegi
Suisse

Tél.: +41 (0) 44/786 70 20
Télécopie: +41 (0) 44/786 70 21

Courriel: info@pelikan.ch

Directeur général: Beat Nydegger

conception

Pelikan (Suisse) AG

Chaltenbodenstrasse 8

CH-8834 Schindellegi

Droits d'utilisation

Pelikan (Schweiz) AG détient tous les droits sur Pelikan Online. Toute forme de duplication et de distribution nécessite le consentement de Pelikan, à l'exception du stockage d'extraits du site Web sur un support de données local de l'utilisateur (téléchargement) ou de l'impression d'extraits pour son propre usage. Le transfert de fichiers ou d'imprimés à des tiers à des fins commerciales est interdit.

Protection des données

Général

Cette déclaration de protection des données a pour but d'informer les utilisateurs de ce site Web sur le type, l'étendue et le but de la collecte et de l'utilisation des données personnelles par l'exploitant du site Web Pelikan (Schweiz) AG, 8834 Schindellegi.

Pelikan prend la protection de vos données très au sérieux et traite vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux réglementations légales. Étant donné que des modifications de cette déclaration de protection des données peuvent être apportées en raison des nouvelles technologies et du développement constant de ce site Web, nous vous recommandons de relire la déclaration de protection des données à intervalles réguliers.

Les définitions des termes utilisés (par exemple «données personnelles» ou «traitement») se trouvent à l'article 4 du règlement général sur la protection des données (RGPD).

Usage

Les informations mises à notre disposition nous aident à personnaliser notre service et nos produits et à les améliorer continuellement. Le but premier des données est de vous informer sur les produits, services et offres.

Collecte et traitement des données

Pelikan ne stocke les données personnelles des utilisateurs de ses sites Web que si le consentement a été donné à cet effet. De plus, en raison de notre intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, lit. f. GDPR), nous collectons des données sur l'accès au site Web et les conservons temporairement et avec une protection d'accès pendant un maximum de sept jours afin de nous protéger contre les attaques et de garantir la sécurité avec l'adresse IP complète. bon fonctionnement. Cela n'inclut pas les données d'accès nécessaires à la poursuite des attaques et des perturbations.

Les données enregistrées comprennent:

  • adresse IP complète de l'ordinateur demandeur

  • Date et heure d'accès

  • Nom du fichier ou de la page d'offre consultés (URL)

  • Statut d'accès (fichier transféré, fichier introuvable, etc.)

  • quantité de données transférées

  • Page à partir de laquelle le fichier a été demandé (référent)

  • navigateur Web utilisé (agent utilisateur)

L'accès à ces données est strictement réglementé et n'est autorisé que pour enquêter sur les dysfonctionnements et les attaques. Ces données pertinentes sur le plan opérationnel ne sont pas liées à d'autres données collectées. Nous essaierons uniquement de savoir qui se cache derrière une adresse IP en cas d'attaques illégales. Sinon, ces informations nous restent cachées et nous n'essayons pas d'obtenir les données du propriétaire d'une adresse IP.

Traitement des coordonnées

Si vous nous contactez en tant qu'exploitant du site Web via les options de contact proposées, les données que vous saisissez dans les formulaires de contact, telles que le nom, la société, l'e-mail, l'adresse et le téléphone, ne seront enregistrées et utilisées que pour répondre et traiter votre demande. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement.

Transfert à des tiers

Nous ne transmettons pas vos données personnelles, y compris votre adresse et votre adresse e-mail, à des tiers sans votre consentement exprès, qui peut être révoqué à tout moment. Uniquement dans la mesure où nous utilisons des tiers pour traiter certains processus, nous leur fournirons les données requises pour le service respectif (par exemple, votre adresse de livraison). Les données ainsi transmises ne peuvent être utilisées par le destinataire que pour remplir sa mission. Toute autre utilisation des informations n'est pas autorisée.

Sécurité

Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre la manipulation intentionnelle ou accidentelle, l'accès par des tiers non autorisés, la perte, la destruction ou la modification.

Utilisation des cookies

Nous utilisons des «cookies» sur notre site Web. Les cookies sont de petits fichiers contenant des informations qui sont stockés sur votre ordinateur, tablette ou téléphone mobile lorsque vous visitez un site Web et sont généralement utilisés pour rendre les pages Web plus efficaces. Certains cookies (cookies de session) sont automatiquement supprimés après la fermeture du navigateur, tandis que d'autres (cookies permanents) sont archivés sur l'appareil respectif jusqu'à une certaine date d'expiration ou jusqu'à ce que le cache de votre navigateur soit vidé et nous permettent de vous reconnaître en tant que visiteur régulier de notre Identifiez le site Web. Certains cookies sont également stockés par des fournisseurs tiers agréés (cookies tiers ou cookies de suivi). À des fins d'analyse et de marketing, ceux-ci enregistrent le nombre de pages vues, le temps passé sur le site et le chemin qu'un utilisateur a parcouru en cliquant sur quels liens.

Paramètres des cookies sur votre ordinateur

Lorsque vous visitez notre site Web pour la première fois, vous serez informé de l'utilisation de cookies. Si vous poursuivez votre visite, vous acceptez l'utilisation de cookies standards sur le site. Avant de continuer, vous pouvez également sélectionner "Paramètres". Une fenêtre s'ouvrira alors dans laquelle vous trouverez des informations plus détaillées sur les cookies du site. Il suffit de regarder les descriptions des cookies et de choisir en cochant les types de cookies que vous souhaitez autoriser lorsque vous visitez le site Web. Veuillez noter que les «cookies requis» sont importants pour le bon fonctionnement du site Web. Après votre sélection, vous pouvez poursuivre votre visite. Vous pouvez modifier le paramètre que vous avez choisi à tout moment.

Vous pouvez également ajuster les paramètres de votre navigateur afin que les cookies soient acceptés ou rejetés ou que vous soyez averti lorsqu'un cookie est stocké sur votre ordinateur.

Utilisation de Google Analytics

En raison de notre intérêt légitime à optimiser et à analyser notre offre en ligne au sens de l'article 6, paragraphe 1, lit. F. DSGVO le service «Google Analytics», un service d'analyse Web de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»). Google Analytics utilise des «cookies», des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur qui permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Si l'anonymisation IP est activée sur ce site Web Cependant, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'Accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP complète ne sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie que dans des cas exceptionnels. Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web afin de générer des rapports sur di e pour compiler les activités du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site Web. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données Google.

Vous trouverez plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données à l' adresse http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou à l' adresse http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html . Nous attirons votre attention sur le fait que sur ce site Web, Google Analytics a été étendu pour inclure le code "ga ('set', 'anonymizeIp', true);" afin d'assurer une collecte anonyme des adresses IP (ce que l'on appelle le masquage IP) .

Utilisation de Google AdWords

En tant que client AdWords, nous utilisons également en raison de nos intérêts légitimes pour optimiser et analyser notre offre en ligne au sens de l'article 6, paragraphe 1, lit. F. GDPR le suivi de conversion de Google, un service d'analyse de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis; «Google»). Google Adwords placera un cookie sur votre ordinateur ("cookie de conversion") si vous avez accédé à notre site Web via une annonce Google. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l'identification personnelle. Si vous visitez certaines de nos pages et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que quelqu'un a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers notre site. Chaque client AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis via les sites Web des clients AdWords. Les informations obtenues à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients AdWords découvrent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page avec une balise de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au processus de suivi, vous pouvez également refuser le paramétrage d'un cookie requis à cet effet - par exemple via un paramètre de navigateur qui désactive généralement le paramétrage automatique des cookies. Vous pouvez également désactiver les cookies pour le suivi des conversions en paramétrant votre navigateur afin que les cookies du domaine «googleadservices.com» soient bloqués. Vous pouvez également désactiver le suivi des conversions si vous sélectionnez le paramètre «Cookies requis» dans les paramètres des cookies .

Vous pouvez trouver plus d'informations et la déclaration de protection des données de Google sur: http://www.google.de/policies/privacy/

Droit d'opposition

Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence; Cependant, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données par Google en cliquant sur le lien suivant ( http: // tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ) téléchargez et installez le plug-in de navigateur disponible.

Comme alternative au plug-in de navigateur ou dans les navigateurs sur les appareils mobiles, veuillez cliquer sur le lien suivant pour définir les paramètres des cookies afin que Google Analytics ne puisse plus collecter de données sur ce site Web à l'avenir (ces paramètres de cookies ne fonctionnent que sur ce site Web. Navigateur et uniquement pour ce domaine, supprimez vos cookies dans ce navigateur, vous devez cliquer à nouveau sur ce lien): Désactivez Google Analytics et le suivi des conversions Google AdWords .

Droits de l'utilisateur

En tant qu'utilisateur, vous avez le droit de demander gratuitement des informations sur les données personnelles enregistrées à votre sujet. Vous avez également le droit de corriger des données incorrectes et de restreindre ou de supprimer vos données personnelles. Le cas échéant, vous pouvez également exercer votre droit à la portabilité des données. Si vous supposez que vos données ont été traitées illégalement, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.

effacement

Si votre demande n'entre pas en conflit avec une obligation légale de stockage de données, vous avez le droit de faire supprimer vos données. Les données que nous stockons seront supprimées si elles ne sont plus nécessaires aux fins prévues et s'il n'y a pas de délais de conservation légaux. Si la suppression ne peut pas être effectuée parce que les données sont nécessaires à des fins légales autorisées, le traitement des données sera limité. Dans ce cas, les données seront bloquées et ne seront pas traitées à d'autres fins.

Contact

Nous sommes disponibles pour répondre aux questions sur le traitement des données.

Veuillez contacter l'adresse suivante:

Pelikan (Suisse) AG

Délégué à la protection des données

Chaltenbodenstrasse 8

8834 Schindellegi

info@pelikan.ch

bottom of page